第4アドヴェントがクリスマスイブ [文化の違い]
今年はちょっと特別な年だ。4本目の蝋燭を灯す第4アドヴェントの日曜日がクリスマスイブで、もうアドヴェント期が終わってしまうから。ちょっと一週間ほど損した気がする…
普通の会社勤めの人にとっては、今年はついていない年とも言えるかもしれない。ドイツでは23日ぐらいから休みを取ってクリスマス休暇に入るのが普通なのだけど、23日が木曜とか金曜だったら今週3日働けば休み、4日でもう終わり、などと頑張れたはずなのに、23日が土曜日だからまるまる一週間普通に仕事。それはこの疲れ切った時期にきつかっただろうな。ちょっと電話したうちのドイツ人の従妹はもうよれよれだった。風邪もひいてて、クリスマスはバタンキューで寝正月ならぬ寝クリスマスかも、とのこと。近くの老人ホームにいる叔母も、それでは寂しいクリスマスになってしまうだろうな。
現在ドイツはものすごく風邪が流行ってて、それは単なる風邪だったりコロナだったりインフルエンザだったりもう何が何だか状態。症状はそれほどひどくならないのだが、3~5日休む人が絶えない。うちのドイツ人の母親によると、彼女のいる町の教会では教会の合唱団のメンバーと指揮者兼オルガニストがみんな病欠で、クリスマスミサは音楽無しでやることになったのだという。
この飾りは義母にもらったもの。ドイツ東部にあるクリスマスの工芸品の村ザイフェンで作られたもので、この教会もザイフェンの教会。聖歌隊のみなさん、風邪ひかずに歌えているかな。
普通の会社勤めの人にとっては、今年はついていない年とも言えるかもしれない。ドイツでは23日ぐらいから休みを取ってクリスマス休暇に入るのが普通なのだけど、23日が木曜とか金曜だったら今週3日働けば休み、4日でもう終わり、などと頑張れたはずなのに、23日が土曜日だからまるまる一週間普通に仕事。それはこの疲れ切った時期にきつかっただろうな。ちょっと電話したうちのドイツ人の従妹はもうよれよれだった。風邪もひいてて、クリスマスはバタンキューで寝正月ならぬ寝クリスマスかも、とのこと。近くの老人ホームにいる叔母も、それでは寂しいクリスマスになってしまうだろうな。
現在ドイツはものすごく風邪が流行ってて、それは単なる風邪だったりコロナだったりインフルエンザだったりもう何が何だか状態。症状はそれほどひどくならないのだが、3~5日休む人が絶えない。うちのドイツ人の母親によると、彼女のいる町の教会では教会の合唱団のメンバーと指揮者兼オルガニストがみんな病欠で、クリスマスミサは音楽無しでやることになったのだという。
この飾りは義母にもらったもの。ドイツ東部にあるクリスマスの工芸品の村ザイフェンで作られたもので、この教会もザイフェンの教会。聖歌隊のみなさん、風邪ひかずに歌えているかな。
2023-12-24 02:00
nice!(36)
コメント(8)
あまりに風邪とかが蔓延すると困った事になるんですね
今年はイブが明日で誕生日が金曜だったので
俺的にはちょっと得したクリスマス週間になりました
今までこんな経験なかったんですよねぇ
by (。・_・。)2k (2023-12-24 03:13)
聖歌隊の飾り、我が家も出そうかな^^。
こちらでもコロナとインフルエンザがすごく流行ってて。
ワクチンはもう高齢者や病弱な人と医療関係者だけなので、
スーパーや人が多いところへはマスクして行ってます・・・。
by Inatimy (2023-12-24 05:56)
今のところわたくしの周りでは風邪の声は聞こえないけれど、風邪をひかれた方、大変ですね。
めぎさんもお気をつけて。
by mm (2023-12-24 06:19)
ああ、今日はイブだったんだ^^;
by Baldhead1010 (2023-12-24 06:22)
学校とかにお勤めだと、あまり自由にお休み取れないのでしょうか。
私と仕事でやり取りしているドイツ人たちは、早い人は12月に入ると、その他大多数の人は10日頃を過ぎるとほとんど休みに入ってます。
サラリーマンの気楽さですかね。
こちらも風邪とかインフルエンザが流行ってますよ。
めぎさんもお気を付けください。
by YAP (2023-12-24 07:06)
いろいろ流行ってるんですね~。
お天気も悪くて寒いし、この時期、体調管理が難しいですね。
元気にすごしたいですね~♪
クリスマス飾り、とっても素敵で癒されます^^
by おと (2023-12-24 07:10)
日本も、コロナ、インフル、風邪、その他感染症が、すごく流行っています。学校は、何人か子供が休むと休校にしていますが、マスコミは、全くと言って、報道しません。
今は、インバウンド客を増やそうと必死で、そういう報道はご法度の感じで、今は、政治資金の件、イスラエルとハマスの報道ばかりです。
by テリー (2023-12-24 17:45)
曜日で、日、曜24日は、おうちでホールケーキを、そんな感じのファミリーが多かったのではないかしら、ケーキの箱を下げた方、たくさんお見かけしましたから、
by engrid (2023-12-25 00:03)