今日はドイツでは祝日

5月1日はTag der Arbeit（メーデー）で、ドイツでは祝日である。GWがあってもメーデーはまだ祝日ではない日本との違いを感じる日だ。



今年はそのメーデーがキリスト昇天の日と重なった。



キリスト昇天の日は復活祭から数えて6回目の日曜日の後の木曜日（ああ数えるのめんどくさいわ～）なので、毎年日にちが替わる。今年は運悪くメーデーと重なってしまい、祝日を一日損してしまった・・・



というのは、日本と違って、祝日が休みと重なっても振り替え休日という制度がないから。そういう点は日本っていいなあ・・・



だから、明日2日は平常どおり。木曜日が休みなのって、金曜日が休めないとなんだかねえ。



5月はキリスト教の休みが多い。キリスト昇天に続き、12日は聖霊降臨祭、22日は聖体の日。その日にちは復活祭の時期によって毎年替わるのだが、聖霊降臨祭は月曜日、聖体の日は木曜日。ああ、また木曜日。金曜日も休みだったらなあ・・・



ちなみにキリスト昇天の日は父の日。つまり、今日はドイツでは父の日。父の日と言っても「父」という意味合いより「男の日」に近い。実際、MännertagとかHerrentag（どちらも男の日という意味）という地方もある。その日には、メタボな男たちが連れだって酒場へ飲みに行く。青くなってひっくり返るまで飲まないようにね。



バルコニーは元気だ。こちらはジャングルを形成しようとしているし・・・



こちらは次々と花を咲かせている。



キリスト昇天の日にラム肉を食べて・・・いいんでしょうかねえ・・・別にどうでもいいみたいだけど、ちょっと不思議。



♪　お知らせ　♪

DSLの契約をもっと早いのに切り替えることにしたのですが、ドイツ・テレコムが切り換え手続きで（やっぱり！）手違いを起こし、古い契約は終わってしまったのに新しい契約に切り替わらず、うちでネットがしばらく使えない状態になってしまいました。
上記のように、今日は祝日で休みですし、金曜日に間に合わなければ週末も繋がらないまま放置されます。月曜には繋がって欲しいですが、なにしろドイツですからどれだけかかるか・・・
そのようなわけで、大変残念ですが、うちでネットが繋がるまでみなさまのブログへの訪問が非常に遅くなります。ブログアップは、これまでアップ済みの予約投稿と携帯電話を使って何とか続ける予定です。

コメント 39

めぎちゃーん、メタボな男、日本でもぐわんばってますよー。
by もりけん (2008-05-01 02:26) 

ドイツも結構祭日が多いのかなぁ・・・
アメリカは祭日少ない。
今年の祭日を数えてみたら１０日しかなかった。
by gehirn (2008-05-01 03:25) 

ドイツは、まだまだ祝日が多いので、うらやましいです～。
オランダも10日しかなく、今年は5月12日の聖霊降臨祭の後、
12月25日のクリスマスまで祝日なしです・・・。
熊ネギ記事アップしました。　また、お越しくださいね。
by Inatimy (2008-05-01 05:45) 

多いですか？ＮＲＷ州は12日ですよ。あんまり変わりませんよ～
by めぎ (2008-05-01 06:10) 

↑付け足し♪
今年は祝日が上記のように重なったので、11日なんです！
by めぎ (2008-05-01 06:14) 

そうか・・・日本はいいのか・・・・。
休みって大切ですものね。
心にゆとりがあると、周りにもやさしくなれるし・・・
ああ、最近私は人に冷たいです。(;_q)
by Christina (2008-05-01 06:22) 

　切り替えによるミスは結構起こります。＾＾
私は以前DSLから光に切り替えた時にやってしまいました。２週間ぐらい繋がらない状態になったことあります。
by matsui (2008-05-01 06:36) 

植物で賑やかですね。
4枚目の可憐な花がいいですね。
by manamana (2008-05-01 06:43) 

フランスも５月１日は、メーデーで祝日です。お店もお休み。
もちろん、学校もお休み。春休み明けなのに、また休み。
どこの国も、手続きとかには、時間が不必要にかかるのかしら〜。
by どらっち (2008-05-01 07:00) 

日本が祝日が多いって意外ですね。
会社の休暇を取り難いので、祝日で休ませてもらったほうが、日本人には合ってるかも。
早く繋がることを祈ってます！
by くっさん。 (2008-05-01 07:54) 

うちは工場はメーデーも休みです。研究所も一緒にお休み。
今日の午後は本社の人とお仕事ですけどね。
そして昇天の日でしたか。お休みなんですね。
by 春分 (2008-05-01 07:57) 

ＤＳＬって？プロバイダーでしたっけ？
無事に繋がることをお祈りしております。
ドイツには振り替え休日ってないんですね。
by とよっち (2008-05-01 08:08) 

　そういえば私ラム肉大好きです。＾＾
写真の超美味しそう。食べたくなりました。(笑い）

by matsui (2008-05-01 08:09) 

めぎさんの記事を読みながら 新緑の葉っぱや 綺麗な色の
ヒヤシンスやラナンキュラスなど見て 美味しそうに焼けた
ラム肉を・・・
ドイツ・テレコム云々・・・楽しみに待っています。
by ララアント (2008-05-01 09:01) 

振り替え休日がないというのは意外です!(◎o◎)
というより日本に振り替え休日があるというのが意外???(^_^;)
by てんとら (2008-05-01 09:07) 

木曜日が休みっていうのは・・・ねぇ・・・。
金曜日もお休みにしてぇ～～って感じ。
。・゜゜・(>_<;)・゜゜・。
早くパソコンが使えるようになるといいですね！
by blume (2008-05-01 09:35) 

植物の接写はいいですね。香りが漂ってくるようで安らぎます。

Ａｇｎｕｓ　Ｄｅｉを食する？確かに抵抗ないのでしょうか？
ドイツ人もお祭りクリスチャンが多いのでしょうね？
或いはもっと意味が深く、食人習慣のある部族のように、
食べることによって相手の力や霊力を身につけようとしている？！！
多分、前者でしょうが。
by アヨアン・イゴカー (2008-05-01 09:40) 

日本の自動車業界は、ほとんどのところが振り替え休日は関係ありません。
っていうか、祝日は稼働日という会社が多いです。
by YAP (2008-05-01 09:52) 

美味しそうなラム肉～～～～～！！！
バルコニーが花盛りで素敵ですね。
植物が繁茂するのって、育てる人の心の豊かさが
表れてるような気がします（＾＾）♪♪
by ゆっきぃ (2008-05-01 09:53) 

そうでした～(#^.^#)
長女＆次女の学校は今日『昇天日礼拝』って言ってました～☆
次女は聖歌隊だから・・・(^_-)-☆
ちょっと緊張の朝だったかな～。

by 甘党大王 (2008-05-01 10:37) 

ドイツは祝日なんですねぇ~!
こちらもGWなんてどこへやら(^^;;
普通にお仕事してます(^^;
by いとお (2008-05-01 12:07) 

ドイツのメーデーってどんな感じなのでしょう。
日本のメーデーって、イベントに参加させられてる感が強いような気がします。
by tmykj1 (2008-05-01 12:31) 

キリスト教のお休みって、色々あるのですね！　日本も昨年は長いGWになりましたが、今年は、暦通りってとこも多いですよ。

更新は無理なされない方がいいですよぉ～。めぎさんは何時もきっちりされているから。。　自分は、通信速度よりもPCの能力に限界を感じ始めています。
by ぽりぽり (2008-05-01 14:57) 

メーデーは祝日なのですね。
日本もお休みにしたらいいのに・・。
by のび太 (2008-05-01 18:23) 

日本も法律で11日ぐらい休みにすればいいのにね＾＾
by Baldhead1010 (2008-05-01 18:42) 

日本で祝日と日曜日が重なった場合、振り替え休日が出来たのは
１９７３年天皇誕生日が日曜日だった為月曜日を休日にしたのが
初の適用日でした。
蔓が見えるのは，ブドウの新芽でしょうか、大きくなるのが
早いですね。
by wakatate (2008-05-01 19:23) 

あわてずに、ゆっくりとネット環境を整えてください(^^)/

その間、私は鹿児島に遊びに行ってきます(^^♪
by あかえび (2008-05-01 19:41) 

早く繋がるといいですね。
振替休日が出来たときは、子どもながら驚いた
記憶があります。

by sonic (2008-05-01 20:47) 

休日の決め方が日本と、かなり違うのが面白いですね。
by たいちさん (2008-05-01 20:59) 

やっとご訪問できる時間が少し出来ました＾＾；日本はGWだというのに主人はまだヨーロッパでおらず、むすこが野球チームに入ったので休みはすべて練習＾＾；とまったく休んだ気がしません＾＾；お花きれいですね～＾＾春ですね～＾＾いいな～ヨーロッパの春。。＾＾；
by hihimama (2008-05-01 22:34) 

うちのベランダも一部ジャングル化してきているような感じです^^
これからの季節、いろんなお花たちが咲き始め、うきうき♪しますね^^
うちにもLöwenmaulの黄色いのがあってたくさんつぼみを付けていて次々に花を開いてきていて、見ていると心が和んできます^^
by Ballacki (2008-05-01 22:37) 

ヒヤシンスは横に寝ちゃっているのね。男の日！　ヘレンが男性で、ダーメンが女性っていうの、やっと覚えました。トイレに書いてありました。
by ada (2008-05-01 23:05) 

ドイツにも、忘れな草の花・咲いているのですね＾＾
なんだか嬉しいです☆
by miniyon (2008-05-01 23:20) 

祝日に関係ない仕事してると
曜日感覚が麻痺してきます(^^;;
そっか、今日はメーデーだったのね。
by ケイクス (2008-05-01 23:27) 

ドイツは振り替え休日が無いのですね。
祝日が休みと重なったら損した気分になりますね。
by yukitan (2008-05-02 01:17) 

＞みなさま
祝日の話にコメントとniceをありがとうございました。
日本で振り替え休日ができた日のことをよく覚えているめぎです・・・歳がばれますね。そう、昔は日本にもなかったのですよね。すっかりそのことを忘れていました。
今日はもちろん一日繋がりませんでした。明日のうちに繋がらないと週末もダメです。今は仕事でもメールを多用するようになってしまいましたから、繋がらないと困ります・・・まあ、仕事から帰ったら完全に解放されるという利点もありますが。
このコメントは携帯で入れているのですが、限界がありますね。みなさまのブログの訪問は残念ながらしばらくできません。
今日はサッカーの試合があって、バイエルンがサンクト・ペテルブルクに4-0で完敗しました。バイエルンはドイツ国内のブンデスリーガでは調子いいのに、いったいどうしちゃったんでしょうかねえ・・・いつもはアンチ・バイエルンのうちのドイツ人も、国際試合となるとやっぱりドイツを応援してました。
by めぎ (2008-05-02 05:45) 

文化の違いっていろいろありますよね！
キリスト教が中心で回っているような気がしました！
by パトラ (2008-05-03 11:37) 

振替休日って日本独特なんですかねー。
祝祭日の考え方は文化の違いが大きいんでしょうね。
ラムが。。。めっちゃうんまそう(≧v≦)
by ひろころ (2008-05-03 19:59) 

＞みなさま
ドイツの暮らしはどこもかしこもキリスト教がベースになっていると日々感じます。祝日は、1月1日の新年の祝日と、10月3日のドイツ統一の日以外は全てキリスト教の祝日です。宗教のお祝いですから、その振り替え休日という考え方自体、あり得ないのかも知れません。また、休暇を取りやすい国ですから、わざわざ振り替え休日を作る必要がないのでしょう。
by めぎ (2008-05-03 21:42)