ベランダの楽しみ

最近、特に都会ではそれほどでもなくなったけれど、ドイツは基本的に、窓をぴかぴかに磨き、窓辺やベランダに花を飾ることに命をかけている国である。
10年位前までは、日本人駐在員の家などに突然近所の人が窓掃除の洗剤をお土産に訪ねてきたり、あなたの家は綺麗だけどただ一つ欠けているのは窓の花だ、などとコメントして行ったりすることがあったそうだ。

うちのベランダは、外に綺麗に見えるようにしているわけではないけれど、ごちゃごちゃいろいろな緑が植えられている。その半数くらいが、コドモの意見を反映して食べ物である。

例えばイチゴ。

無花果。

最近コドモがおねだりして買ってもらったものはオリーブ。

コドモが去年の誕生日におねだりしてプレゼントされたものはオレンジ。

コドモの今の希望は、クリスマスに葡萄の木をプレゼントしてもらうことである。さてさて。

コメント 3

実の生る木は本当に楽しいですね。でも、オレンジ、いちじくは育てたことがありません。今度試してみます。
by ada (2006-10-17 23:13) 

どうしてイチジクの名は、花なし果物とかくのでしょうか。
その実そのものが、花なのに。
このイチジクの名は、なんと言うのですか？
ドイツ語で。
by みほ (2006-10-18 08:14) 

オレンジはこの半年後、冬の越し方を間違えてダメになってしまったようです。
無花果はドイツ語でFeige（ファイゲ）です。このファイゲっていう言葉、弱虫、という意味もあります。花の無い実、という意味はドイツ語には無いようですよ。
by めぎ (2006-10-18 08:57)