チェコの温泉保養地の街並み [チェコ]
フランツェンスバートは、こじんまり。
と言っても街並みはなかなか素敵。
今でこそTシャツにジーンズのようなスタイルの湯治客ばかりだけど、昔は貴婦人たちがお洒落して集っていた社交の場でもある温泉保養地。そんな昔風のシックな格好をした方も。
ここはチェコと言ってもドイツ人相手の町。したがって、町中にチェコ語とドイツ語の案内が。
ちなみにホテルの案内も、チェコ語とドイツ語のみで、英語は全くなかった。
ああ、もう少し早く来ればランチでお寿司が食べられたのに・・・
9月はきのこ、10月はジビエが特別メニューになっている。いいなあ♪
食べるところは色々あるように見えるが、ホテルの湯治客用の特別湯治メニューが多く、それは事前申し込み制。旅の最後をちょっとリッチに美味しいものを、という場合は、選択肢があまりなかった。
町のすぐ横には広々とした緑が広がっている。
8月4日くらいだったのだが、もうキノコが!
猫ちゃん、毒キノコに気をつけてね。
と言っても街並みはなかなか素敵。
今でこそTシャツにジーンズのようなスタイルの湯治客ばかりだけど、昔は貴婦人たちがお洒落して集っていた社交の場でもある温泉保養地。そんな昔風のシックな格好をした方も。
ここはチェコと言ってもドイツ人相手の町。したがって、町中にチェコ語とドイツ語の案内が。
ちなみにホテルの案内も、チェコ語とドイツ語のみで、英語は全くなかった。
ああ、もう少し早く来ればランチでお寿司が食べられたのに・・・
9月はきのこ、10月はジビエが特別メニューになっている。いいなあ♪
食べるところは色々あるように見えるが、ホテルの湯治客用の特別湯治メニューが多く、それは事前申し込み制。旅の最後をちょっとリッチに美味しいものを、という場合は、選択肢があまりなかった。
町のすぐ横には広々とした緑が広がっている。
8月4日くらいだったのだが、もうキノコが!
猫ちゃん、毒キノコに気をつけてね。
チェコ温泉保養地の食事 [チェコ]
本日は、フランツェンスバートでの食事をご紹介。
二泊したうちの第一夜は、通り沿いのレストランで、チェコの美味しいビールとこてこてのチェコ料理。
めぎが食べたのは(うろ覚えだけど、たしか茹でた)牛肉に酸っぱい味のクリームソース。肉の上にはオレンジとカシス(だったと思う)と生クリームがのっている。うちのドイツ人のはコロッケと・・・覚えてない。
二日目のお昼にお茶したとき、緑茶を頼んだら砂糖がついてきた・・・
↑ うちのドイツ人は待ちきれなくて既にケーキの半分を食べてしまっていた。
第二夜(旅の最後の夜)は、ちょっとリッチにクアハウスへ。
ここは、ザクセンで泊まった貴族さんお薦めのレストラン。
皇帝陛下もおわします♪
ここの床に注目!
広い広い水槽になってるの。
ここで泳いでいる鯉を釣って食べる訳じゃないみたいだったけど♪
こんないかにもヨーロッパなレストランだけど、中はなかなかインターナショナル。
でも、食べたのは洋風。前菜のカルパッチョが美味。うちのドイツ人はスープを。
ボケボケだけど、めぎが食べたお魚料理。たしか、鯉。野菜もいっぱいで嬉しい。白ワインと♪
うちのドイツ人は鴨料理ラムチョップ。赤ワインと。これは今回の旅行で最も美味しかったとか。
クアハウスにはパーティ会場も。
使っているところを見てみたかったな。
二泊したうちの第一夜は、通り沿いのレストランで、チェコの美味しいビールとこてこてのチェコ料理。
めぎが食べたのは(うろ覚えだけど、たしか茹でた)牛肉に酸っぱい味のクリームソース。肉の上にはオレンジとカシス(だったと思う)と生クリームがのっている。うちのドイツ人のはコロッケと・・・覚えてない。
二日目のお昼にお茶したとき、緑茶を頼んだら砂糖がついてきた・・・
↑ うちのドイツ人は待ちきれなくて既にケーキの半分を食べてしまっていた。
第二夜(旅の最後の夜)は、ちょっとリッチにクアハウスへ。
ここは、ザクセンで泊まった貴族さんお薦めのレストラン。
皇帝陛下もおわします♪
ここの床に注目!
広い広い水槽になってるの。
ここで泳いでいる鯉を釣って食べる訳じゃないみたいだったけど♪
こんないかにもヨーロッパなレストランだけど、中はなかなかインターナショナル。
でも、食べたのは洋風。前菜のカルパッチョが美味。うちのドイツ人はスープを。
ボケボケだけど、めぎが食べたお魚料理。たしか、鯉。野菜もいっぱいで嬉しい。白ワインと♪
うちのドイツ人は
クアハウスにはパーティ会場も。
使っているところを見てみたかったな。