再びウィーンをブラブラと [2019年春 ウィーン]
現在、3月中旬のウィーンの話を連載中。
ウィーン郊外のグリンツィングからリンクのショッテントーアという辺りへ戻ってきためぎたち。向こうに見えているのはヴォティーフ教会というのだが、その教会の前に大きく掲げられていたのはHuaweiの新しいスマホの広告。中国の勢い、すごいなあ。
このとき11時45分頃。まだそんなにお腹がすいていなかったのだが、ウィーンに来たからにはウィーン風のソーセージを食べなきゃ、とうちのドイツ人が言うので、お昼代わりにその辺りにあった屋台で立ち食い。
それはこんな焼きソーセージなのだが、こういうのがドイツ語圏の地域によって微妙に違う。茹でたソーセージだったり、焼きソーセージにカレー粉がかかっていたり、太かったり細かったり、切らないのが普通だったり切るのが普通だったり、粗挽きだったりそうでなかったり・・・ウィーンの屋台のソーセージというのはこんなふうに中くらいの太さで粗挽きではないがそんなにキメが細かくもない若干長めの焼きソーセージを切って皿に盛り、辛子をつけて食べる感じ。それにセンメル(ゼンメルをウィーン風に発音)というパンが一人一個付く。ソーセージは中にチーズが入ったタイプもあるみたいだった。
ちなみにウィンナーというソーセージもあるのだが、それは日本のよりずっと長く、粗挽きではなくキメが細かいタイプで、茹でて食べる。ウィーンのレストランでウィンナーを頼むと、茹でた長細いソーセージが2本くらい皿に乗っただけで出てきて、基本的に付け合わせも特になく、え?という感じ。しかしその茹でたソーセージが結構美味しいのだが、そういうのは何故か屋台にはない。不思議ね。
こんな観光用の車が走っていった。
食べ終わり、リンク内に入り、宿のある方向へ向かう。観光馬車が次から次へとやってくる。
後ろを向きながら説明をし、同時に馬を操り車や人と接触しないように気をつけながら通っていく・・・けっこう大変な仕事だわね。
ウィーンだからと言って絵に描いたような白人のウィーン人が御者をしているとは限らないようだ。
さて、たまたま不動産屋の前を通りがかり、この辺りの部屋が出ていたので見てみた。シュテファンプラッツという広場の周辺の場合、97㎡の部屋(日本風に書くと2LDKでキッチンとバスルームを新しく改装したもの)を借りると家賃は1857ユーロ(約23万円)、5㎡のテラス付きの36㎡の部屋(1DK)が995ユーロ(約12万3千円)。シュテファンプラッツはウィーンのど真ん中でシュテファンドームという最も重要な教会のある広場なので、東京で言えば皇居前か明治神宮前に部屋を借りるというイメージ。高い?安い?
そして宿の前のグラーベンという通りに戻ってきた。これ、思えばもう2ヶ月近く前なのに、今より暖かそう・・・今のドイツ、ほんと寒くてコート手放せない。
このとき12時15分頃。オペラの前に一休みと思っていたけど、宿に戻るにはちょっと早いわねえ・・・
ウィーン郊外のグリンツィングからリンクのショッテントーアという辺りへ戻ってきためぎたち。向こうに見えているのはヴォティーフ教会というのだが、その教会の前に大きく掲げられていたのはHuaweiの新しいスマホの広告。中国の勢い、すごいなあ。
このとき11時45分頃。まだそんなにお腹がすいていなかったのだが、ウィーンに来たからにはウィーン風のソーセージを食べなきゃ、とうちのドイツ人が言うので、お昼代わりにその辺りにあった屋台で立ち食い。
それはこんな焼きソーセージなのだが、こういうのがドイツ語圏の地域によって微妙に違う。茹でたソーセージだったり、焼きソーセージにカレー粉がかかっていたり、太かったり細かったり、切らないのが普通だったり切るのが普通だったり、粗挽きだったりそうでなかったり・・・ウィーンの屋台のソーセージというのはこんなふうに中くらいの太さで粗挽きではないがそんなにキメが細かくもない若干長めの焼きソーセージを切って皿に盛り、辛子をつけて食べる感じ。それにセンメル(ゼンメルをウィーン風に発音)というパンが一人一個付く。ソーセージは中にチーズが入ったタイプもあるみたいだった。
ちなみにウィンナーというソーセージもあるのだが、それは日本のよりずっと長く、粗挽きではなくキメが細かいタイプで、茹でて食べる。ウィーンのレストランでウィンナーを頼むと、茹でた長細いソーセージが2本くらい皿に乗っただけで出てきて、基本的に付け合わせも特になく、え?という感じ。しかしその茹でたソーセージが結構美味しいのだが、そういうのは何故か屋台にはない。不思議ね。
こんな観光用の車が走っていった。
食べ終わり、リンク内に入り、宿のある方向へ向かう。観光馬車が次から次へとやってくる。
後ろを向きながら説明をし、同時に馬を操り車や人と接触しないように気をつけながら通っていく・・・けっこう大変な仕事だわね。
ウィーンだからと言って絵に描いたような白人のウィーン人が御者をしているとは限らないようだ。
さて、たまたま不動産屋の前を通りがかり、この辺りの部屋が出ていたので見てみた。シュテファンプラッツという広場の周辺の場合、97㎡の部屋(日本風に書くと2LDKでキッチンとバスルームを新しく改装したもの)を借りると家賃は1857ユーロ(約23万円)、5㎡のテラス付きの36㎡の部屋(1DK)が995ユーロ(約12万3千円)。シュテファンプラッツはウィーンのど真ん中でシュテファンドームという最も重要な教会のある広場なので、東京で言えば皇居前か明治神宮前に部屋を借りるというイメージ。高い?安い?
そして宿の前のグラーベンという通りに戻ってきた。これ、思えばもう2ヶ月近く前なのに、今より暖かそう・・・今のドイツ、ほんと寒くてコート手放せない。
このとき12時15分頃。オペラの前に一休みと思っていたけど、宿に戻るにはちょっと早いわねえ・・・
2019-05-10 02:00
nice!(28)
コメント(7)
本物のウインナーソーセージを食べてみたい^^
by Baldhead1010 (2019-05-10 04:29)
我が家もよく旅先の不動産屋さんで物件チェックします^^。
気になって調べたら、アムステルダムの中心からちょっと離れた「アルバートカウプのマーケット」のあるあたり(国立博物館から徒歩11分)で、1LDKの32㎡が1,149ユーロ(約142,000円)でした。
by Inatimy (2019-05-10 06:15)
中国はそのうち世界(地球)を独り占め(一国占め?)する気かしらね^^
こちらもソーセージの種類は増えてきたけれど、やはり日本風かしら。昔に比べれば随分美味しくなった気がします。
今年の五月はやはり異常に気温が低いしその上下も激しいです。
今朝もやや涼しいですが、日中は当地で25度の予報。東京は28度くらいの予報が出ています。朝晩と十数度気温が違う。
by mimimomo (2019-05-10 06:52)
ソーセージの写真は、なんとなく魚肉ソーセージの色に見えました。
いろいろ種類や食べ方あるんですね。
by YAP (2019-05-10 08:21)
人力車は乗ったことあるけど
馬車はないから乗ってみたいなぁ
by (。・_・。)2k (2019-05-10 11:02)
もっと小さな馬車に、エジプトで乗ったことがありますが、後で考えると、事故が無くて、良かった。
by テリー (2019-05-10 21:03)
馬車、素適、、優雅ね
ソーセージ、辛子をつけてシンプルで美味しそう
こちらは、今日は夏日、でも安定しなくて、風の冷たい日も
春の陽気は気まぐれです
by engrid (2019-05-10 23:52)