ヴィサンブールのローター川運河 [プファルツ地方]
現在、10月中旬のプファルツ地方のお話を連載中。
プファルツ地方からフランスに入ったところにあるヴィサンブールにはローター川の運河がある。
このローター川(La Lauter)はドイツ側ではWieslauterという川。フランスとドイツの国境になっている川である。フランスに入ると川もお洒落。
向こうの橋もお洒落なので・・・
行ってみた。
ね、お洒落よね~
これはトリミング。
この川沿いに古い建物があったので何枚か撮った。後で調べたところによると、これは「塩の家」と呼ばれているようだ。もともとは1450年に病院として建てられ、塩の倉庫と野戦病院(!)として使われてきたのだとか。
つづく
撮影: Coolpix A
プファルツ地方からフランスに入ったところにあるヴィサンブールにはローター川の運河がある。
このローター川(La Lauter)はドイツ側ではWieslauterという川。フランスとドイツの国境になっている川である。フランスに入ると川もお洒落。
向こうの橋もお洒落なので・・・
行ってみた。
ね、お洒落よね~
これはトリミング。
この川沿いに古い建物があったので何枚か撮った。後で調べたところによると、これは「塩の家」と呼ばれているようだ。もともとは1450年に病院として建てられ、塩の倉庫と野戦病院(!)として使われてきたのだとか。
つづく
撮影: Coolpix A
フラムクーヘンとクグロフ [プファルツ地方]
現在、10月中旬のプファルツ地方のお話を連載中。
ここ数日ご紹介しているヴィサンブールでお昼をいただくことにした。この日は10月中旬としては異例の暖かさで、こうして外に座っている人がたくさん。
このレストランは、昨日ご紹介したローター川のすぐ横。
めぎは赤ワインで休暇を満喫(こんなになみなみ入ってくるとは思わなかった!)。うちのドイツ人はアッシー君なのでコーラ。
食べたのはエスカルゴとサラダと・・・
フラムクーヘン♪ フラムクーヘンとは、簡単に言うとフランス風ピザ。生地がとっても薄くてパリパリしてて美味しい。これをふたりで半分こしたが、配分はめぎが3分の1、うちのドイツ人が3分の2。
それからこんなパン屋さんのカフェで・・・
コーヒータイム。お土産のパンも買って。
そのお土産というのはこのレーズンパンのミニバージョン。これ欲しかったけど、流石に大きすぎるのでやめた・・・
このKougelhopfと言うパンと言うかお菓子と言うか、日本語だとクグロフというのね。
これでヴィサンブールのお話はおしまい。あとはワイン畑で撮った黄葉の写真など、もう少々。
撮影: Coolpix A
ここ数日ご紹介しているヴィサンブールでお昼をいただくことにした。この日は10月中旬としては異例の暖かさで、こうして外に座っている人がたくさん。
このレストランは、昨日ご紹介したローター川のすぐ横。
めぎは赤ワインで休暇を満喫(こんなになみなみ入ってくるとは思わなかった!)。うちのドイツ人はアッシー君なのでコーラ。
食べたのはエスカルゴとサラダと・・・
フラムクーヘン♪ フラムクーヘンとは、簡単に言うとフランス風ピザ。生地がとっても薄くてパリパリしてて美味しい。これをふたりで半分こしたが、配分はめぎが3分の1、うちのドイツ人が3分の2。
それからこんなパン屋さんのカフェで・・・
コーヒータイム。お土産のパンも買って。
そのお土産というのはこのレーズンパンのミニバージョン。これ欲しかったけど、流石に大きすぎるのでやめた・・・
このKougelhopfと言うパンと言うかお菓子と言うか、日本語だとクグロフというのね。
これでヴィサンブールのお話はおしまい。あとはワイン畑で撮った黄葉の写真など、もう少々。
撮影: Coolpix A
秋のワイン畑 [プファルツ地方]
今日からまた十月中旬のプファルツ地方のお話を。
と言っても残っているのはワイン畑などの風景写真がほとんど。
きれいな色に仕上げるためにRAWから現像して・・・と思っていたけれど、今あまりにも忙しくて結局撮って出し。
これは貴腐ワインになるのかしらねえ・・・
ここまではCoolpix Aでの撮影。
同じところでD600と70-200mmの望遠ズームでも撮影。これはDXクロップで撮ったので300mm。
ぶどうを撮りたかったのだけど採り入れは殆ど終わっていた。
紅葉もイマイチで、やっと見つけたこんなのを利用して・・・
前ボケにチャレンジしてみたり。
さて、なにか臭うなあ・・・と思ったら、近くに大量にぶどうが捨てられていた。これ、もういらなくて捨てられたのか、傷んでいてより分けられたのか、どうしてこんな状況になっているんでしょうかねえ・・・
撮影: Coolpix A, D600 + 70-200mm(F4)
と言っても残っているのはワイン畑などの風景写真がほとんど。
きれいな色に仕上げるためにRAWから現像して・・・と思っていたけれど、今あまりにも忙しくて結局撮って出し。
これは貴腐ワインになるのかしらねえ・・・
ここまではCoolpix Aでの撮影。
同じところでD600と70-200mmの望遠ズームでも撮影。これはDXクロップで撮ったので300mm。
ぶどうを撮りたかったのだけど採り入れは殆ど終わっていた。
紅葉もイマイチで、やっと見つけたこんなのを利用して・・・
前ボケにチャレンジしてみたり。
さて、なにか臭うなあ・・・と思ったら、近くに大量にぶどうが捨てられていた。これ、もういらなくて捨てられたのか、傷んでいてより分けられたのか、どうしてこんな状況になっているんでしょうかねえ・・・
撮影: Coolpix A, D600 + 70-200mm(F4)