雨のマルクト市場 [小さな出来事]
今日は先週の金曜日のマルクト市場の風景から。この日は一日雨がちだったが、その合間を縫ってうまく買い物に行ってくることができた。

野菜スタンドにあった赤ビート。ビート(ビーツ)って今採れるものなのね。

トマトが美味しくていっぱい食べたい季節。今回もいっぱい買っちゃった。

花屋さんにもいっぱい並んでいるが…

めぎ家のバルコニーはもういっぱいいっぱいなので最近何も買っていない。いつまで経っても花の咲かないものをやめて別のを植えた方がいいのかもと思う鉢も数個あるが、結局そのままに。

夏休みで時間あるんだし、暑くなくてバルコニーでの作業もしやすいのだから植え替えとかすればいいんだけど、休みに入ったとたんにすっかりナマケモノになってぐーたらしているめぎ。とは言え、どうもめぎはそんな風に何もしないでいることにちょっと後ろめたいような申し訳ないような気がしてしまうのだが(その辺は夏休みを「有意義に」過ごしましょうという日本の教育の成果なのだろうと思う)、うちのドイツ人はめぎが本当にやっとのんびりできて心も身体も休めているといって大満足している。めぎが夕食作ろうかと思っても彼が「めぎは夏休みなんだから」と言ってやってしまう有様だ。ドイツ人って本当に、夏休みに何もしないのを美徳としているんだなあって感じる。そんなうちのドイツ人は、めぎがのんびりしている部屋の隣で普通に働いている(自営業なので家で働いている)。普通、自分は働いているんだから休みの人は家事やってよ、と考えるんじゃないかと思うのだが、うちのドイツ人って全然そうじゃなくて面白い。そんな彼も体調を考えて去年よりずっとペースを落としているが、それでも十二分に仕事があって何よりなことだ。
鶏肉スタンドは7月29日から8月19日の間休暇をとるという。他のスタンドも、いつもの売り子さんがいなかったりして、交代で休暇をとっているようだ。

雨の所為もあるけれど、夏休みのためもあるのか、買い物客が少なかった。買い物していたのはお年寄りばかりだ。若い人たちはみんなどこかで休暇を過ごしているのだろう。真夏の気温と太陽を楽しめているといいね。

14℃とかまで下がっていたドイツだが、今日あたりからまた30℃ぐらいになるようだ。でも2~3日らしいので、暑さを楽しめるという感じかな。
野菜スタンドにあった赤ビート。ビート(ビーツ)って今採れるものなのね。
トマトが美味しくていっぱい食べたい季節。今回もいっぱい買っちゃった。
花屋さんにもいっぱい並んでいるが…
めぎ家のバルコニーはもういっぱいいっぱいなので最近何も買っていない。いつまで経っても花の咲かないものをやめて別のを植えた方がいいのかもと思う鉢も数個あるが、結局そのままに。
夏休みで時間あるんだし、暑くなくてバルコニーでの作業もしやすいのだから植え替えとかすればいいんだけど、休みに入ったとたんにすっかりナマケモノになってぐーたらしているめぎ。とは言え、どうもめぎはそんな風に何もしないでいることにちょっと後ろめたいような申し訳ないような気がしてしまうのだが(その辺は夏休みを「有意義に」過ごしましょうという日本の教育の成果なのだろうと思う)、うちのドイツ人はめぎが本当にやっとのんびりできて心も身体も休めているといって大満足している。めぎが夕食作ろうかと思っても彼が「めぎは夏休みなんだから」と言ってやってしまう有様だ。ドイツ人って本当に、夏休みに何もしないのを美徳としているんだなあって感じる。そんなうちのドイツ人は、めぎがのんびりしている部屋の隣で普通に働いている(自営業なので家で働いている)。普通、自分は働いているんだから休みの人は家事やってよ、と考えるんじゃないかと思うのだが、うちのドイツ人って全然そうじゃなくて面白い。そんな彼も体調を考えて去年よりずっとペースを落としているが、それでも十二分に仕事があって何よりなことだ。
鶏肉スタンドは7月29日から8月19日の間休暇をとるという。他のスタンドも、いつもの売り子さんがいなかったりして、交代で休暇をとっているようだ。
雨の所為もあるけれど、夏休みのためもあるのか、買い物客が少なかった。買い物していたのはお年寄りばかりだ。若い人たちはみんなどこかで休暇を過ごしているのだろう。真夏の気温と太陽を楽しめているといいね。
14℃とかまで下がっていたドイツだが、今日あたりからまた30℃ぐらいになるようだ。でも2~3日らしいので、暑さを楽しめるという感じかな。