アドヴェントの準備 [文化の違い]
再び冷えてきたデュッセルドルフ。こんな風に青空が広がると、冷える。
11月30日、スーパーの前にはクリスマスツリー用の本物のモミの木が並んでいた。160~175㎝のが一本16.99ユーロ。1ユーロ160円で計算すると、約2700円。普通はスーパーで買ったりしないで教会の前に設けられるツリー売り場に行く人が多いのだが、そっちの方が高めかも。ちなみにツリー用のモミの木はお花と同様に畑で栽培されている。
よく、1ユーロって実際は100円ぐらいの価値なのではと言われるが、どうかなぁ…この本物のモミの木には5000円ぐらい出してもいいんじゃなのかなという気もするし。ちなみに、その昔はツリーの木って8マルクぐらいだったのだが、8マルクは4ユーロだったので、物価は2002年の4倍になっている。最近の日本とドイツのいろんなものの価格を比較すると、今の1ユーロって200円ぐらいじゃないのかなと言う気がする。
めぎ家は今年ツリーを飾らない予定。買おうにもうちのドイツ人には重すぎるし、めぎにも重すぎるので。でも、アドヴェント(キリスト誕生までの4週間)恒例のアドヴェントリースは用意。この本物のモミの枝のリース、マルクト市場の花屋スタンドで8ユーロだった。最もシンプルでオーソドックスなモミの枝だけのリース。
それに蝋燭やらなにやら飾りつけをするのだが、出来合いのリースを買うと35ユーロ以上するので、めぎはいつも土台のみ買って飾りつけは自分でする。蝋燭は11月中旬に購入済みで、飾りは毎年同じもの。代わり映えしないんだけど、それを飾るのはいつも楽しい。
毎年同じことの繰り返しだが、クリスマス前の12月って仕事が忙し過ぎて、このアドヴェント期間を心から味わうことができないのがとても残念。早く引退してのんびりクリスマスマーケットを歩いたりココアでも入れて蝋燭を灯して本を読んだりなどしたいものである。
11月30日、スーパーの前にはクリスマスツリー用の本物のモミの木が並んでいた。160~175㎝のが一本16.99ユーロ。1ユーロ160円で計算すると、約2700円。普通はスーパーで買ったりしないで教会の前に設けられるツリー売り場に行く人が多いのだが、そっちの方が高めかも。ちなみにツリー用のモミの木はお花と同様に畑で栽培されている。
よく、1ユーロって実際は100円ぐらいの価値なのではと言われるが、どうかなぁ…この本物のモミの木には5000円ぐらい出してもいいんじゃなのかなという気もするし。ちなみに、その昔はツリーの木って8マルクぐらいだったのだが、8マルクは4ユーロだったので、物価は2002年の4倍になっている。最近の日本とドイツのいろんなものの価格を比較すると、今の1ユーロって200円ぐらいじゃないのかなと言う気がする。
めぎ家は今年ツリーを飾らない予定。買おうにもうちのドイツ人には重すぎるし、めぎにも重すぎるので。でも、アドヴェント(キリスト誕生までの4週間)恒例のアドヴェントリースは用意。この本物のモミの枝のリース、マルクト市場の花屋スタンドで8ユーロだった。最もシンプルでオーソドックスなモミの枝だけのリース。
それに蝋燭やらなにやら飾りつけをするのだが、出来合いのリースを買うと35ユーロ以上するので、めぎはいつも土台のみ買って飾りつけは自分でする。蝋燭は11月中旬に購入済みで、飾りは毎年同じもの。代わり映えしないんだけど、それを飾るのはいつも楽しい。
毎年同じことの繰り返しだが、クリスマス前の12月って仕事が忙し過ぎて、このアドヴェント期間を心から味わうことができないのがとても残念。早く引退してのんびりクリスマスマーケットを歩いたりココアでも入れて蝋燭を灯して本を読んだりなどしたいものである。
2024-12-01 02:00
nice!(33)
コメント(9)
もみの枝のリース、シンプルで素敵ですね~♪
こちらもいろんな場所にツリーが売られています。
同じく、スーパーのツリーは値段が低めですが、ツリー専門のお店だと、小さめのツリーでも£35くらいしています。それでも、すでに予約済みのタグがたくさんついていました^^
by おと (2024-12-01 03:09)
シンプル イズ ベスト ですね^^ わたくしも本当に楽しむものはシンプルが好き。
by mm (2024-12-01 06:28)
12月に入ると冬らしい気温になり、誓うのアメダスで今朝は2.8℃でした。
やっと平年並みでしょうか。
by Baldhead1010 (2024-12-01 06:29)
なるほど、1ユーロは200円くらいの感覚ですか。
たしかに、物価がそう変わっていない日本に対して、ドイツを含む欧米諸国は物価も給与水準も時代に合った上昇をしているというのは常々言われていることなので、そういうことなのかな。
日本の取り残され具合は、深刻です。
もみの木の本物をクリスマスツリーに使用するのは、この先も続いていくんでしょうね。
リースもかわいらしいですね。
by YAP (2024-12-01 07:05)
リース、可愛らしくて素敵です。お忙しい師走、ご無理なさいませんように。
by stellaria (2024-12-01 09:41)
コロナ前まで隔年でヨーロッパに行っていたのですが
その時の感覚が、まさに1ユーロ=100円の感覚でした。
そうかあ、物価そのものも上がっているのです。
by 八犬伝 (2024-12-01 11:15)
本物のモミの木で作ったら感じも違いますよね。12月は仕事本当に忙しいです。お疲れ様ですね。
by JUNKO (2024-12-01 12:31)
クリスマスの準備が始まるのですね、もう年の暮れです。
こちらは妙に気温が高くて、秋が続いている感じです。
暮らすにはいいのですが、季節が感じられず、うーん。
by ナツパパ (2024-12-01 14:17)
リース、とってもシックな仕上がりで素敵です♪ シブい赤のキャンドルが似合いますね。
クリスマスツリーのオーナメントはたくさんあるけれど、我が家は
キリスト降誕シーンのミニチュア人形を飾る派です。
部屋にはツリーを置くスペースもないし^^;。
by Inatimy (2024-12-01 18:04)