温泉宿一軒目 温泉と食事

今日は一年前、2023年7月の日本でのお話を。

箱根の温泉2泊の1軒目、元湯環翠楼で泊まった部屋は温泉の露天風呂付き。



崖の下の部屋でちょっと不気味だけど、隠れ家みたいでゆっくりできた。



お食事はまともに撮ったのはこれだけ。ザ・和食の部屋食で、最初はビール、その後日本酒なども頼んでゆっくり味わった。



温泉の部分は翌朝明るくなってからもう一度撮影。



見上げると林。



木漏れ日がキラキラ。



朝食も部屋食のザ・和食。めぎのこの拘りに、外国帰りなんだから好きなところ予約して良いよ～と付き合ってくれた友人に感謝。



おしゃべりばかりしてて写真はあまり撮っていない。部屋の中も一枚も撮っていない！でも、ブログのことも忘れたそんな時間がとても楽しかった。



結構お高めの宿なので円安でめぎは助かったが、一時帰国するとこうやって会いたい人やらやりたいことがいっぱいあって、お金もかかるし毎日予定いっぱいで忙しいことこの上ない。そんな中、温泉で部屋食にするとひたすらそこにいるしかないので、凄くゆっくりできる。2泊も温泉というのは他のスケジュールをかなり詰め詰めにする結果となったが、このときはとてもゆっくりできて幸せだった。

元湯環翠楼はこれでチェックアウト。同じ宿に2泊すればもっとゆったりできるからかなり迷ったのだが、2軒とも捨てがたくて1泊ずつとした。



日本だからみなさんの方がよくご存じかも知れないが、場所はこちら。



すぐそばに川。



橋から建物を見てみようと思ったら、木々の中に埋もれてた。



この通りを反対側に渡れば建物の入り口ぐらいなら写せるのだが、カーブになっているところに結構なスピードで車が来るし、タイミングを待っているとじりじり暑くて諦めちゃった。



この後次の宿に行って荷物を置かしてもらい、そこからちょっと観光と言えば観光らしきことをしたのだが、その話はまもなく始まる夏旅が終わってから。

コメント 8

貴重な時間でしたね。
久しぶりの日本だと、あれもこれもと欲張ってしまうのは仕方ないですよね。
そんな中でここでゆっくりできたのは良かったですね。
by YAP (2024-07-31 07:25) 

日本の温泉地らしい写真ですね
今回 東北温泉が多いので温泉三昧してます
おかげで疲れてもリセットできてるのかも
by (。・_・。)２ｋ (2024-07-31 09:57) 

一枚目温泉の雰囲気がよく出ています。
by テリー (2024-07-31 10:38) 

こういう温泉でのんびりできるのはいいですね。相棒もひなびた温泉が大好きです。お友達と楽しい期間を過ごしたことでしょう。
by JUNKO (2024-07-31 15:36) 

老舗温泉宿ならではのお風呂とお食事ですね。
帰国して日本を満喫するには、最高かも！
by angie17 (2024-07-31 18:13) 

日本らしい雰囲気＾＾素敵。
ご友人と一緒に、ゆったりと、温泉を満喫ですね♪
by おと (2024-07-31 18:31) 

冒頭の写真、首までゆったりと湯船につかった感じが味わえました＾＾。
映った緑も心地よさアップ。
流れのある川、心地よさげなせせらぎも聞こえてきそうな。
by Inatimy (2024-07-31 20:04) 

めぎ様
昨年は良いお宿に泊まられて、ゆったりとされたのですね。
箱根の湯は良いですよね。
コロナ禍でしばらく訪ねていなかったのですが、行きたくなりました。
by hirometai (2024-08-02 08:48)