第2アドヴェントと聖ニコラウス

今日はアドヴェント（クリスマス前の4週間のこと）のお話を。

いつものマルクト市場にもツリーが登場。



近くの小学校の生徒が作った飾りはいつも素朴。今年はこういう星形にしたのね。



花屋スタンドではリースの数がガクッと減り、シクラメンとクリスマスローズがたくさん並んでいた。日本語でクリスマスローズというこの白い花は、ドイツ語ではChristroseといい、「キリストのバラ」または「クリスチャンのバラ」という意味で、クリスマスシーズンの花である。



うちでは聖ニコラウスさんがニコラウスの日（12月6日）を待っていた。



蝋燭を2つ灯した第2アドヴェントの日曜日のブランチも、まだ6日が来ないよ～と見守っていた。



聖ニコラウスはサンタクロースの前身だが、ドイツでは12月6日にブーツにプレゼントを置いて行ってくれる聖人。以前にも書いたが、お菓子の入ったブーツとか、クリスマスに靴下を下げるとかはその習慣からきている。今のドイツの子どもたちは、12月6日に聖ニコラウスから、24日にもサンタクロースからプレゼントをもらうのが大半で、もらいすぎ…聖ニコラウスからは小さなプレゼント、サンタからは大きなプレゼント、というのが主流。また、ドイツにはたくさんムスリムも住んでいるのだが、その人たちはクリスマスのプレゼントは一切なし。クリスマスはあくまで宗教行事なのだ。



だから、キリスト教徒ではないめぎがこんなことしているのは「変」なのだけど、習慣を楽しんじゃうところがやっぱりめぎは日本人なのよねぇ…こうして毎日アドヴェントカレンダーを開けるのも楽しい。キリストの誕生を待ってはいないけど、クリスマス休暇は指折り数えて待ってるし。



ニコラウスさんを色々考えて色々撮った。そんな時間もまた楽し。

コメント 7

子ども達にとって、クリスマスのプレゼントはほんとに楽しみですね＾＾
by Baldhead1010 (2022-12-07 03:56) 

季節を楽しんで、習慣を楽しむのって、生活に彩りができて、大切なことだなぁと思います＾＾。クリスマスプレゼント、２回もらえるんですね♪子供たち、楽しみでしょうね～。
by おと (2022-12-07 04:37) 

その通りですね～クリスマスは宗教行事。でも日本人はほんと、関係ないのですよね^^
by mm (2022-12-07 06:46) 

すぐお隣の国なのに、全く違うのが面白く＾＾。こちらの主役は、聖ニコラウスがベースのシンタクラースだから、司教のような服装で司教帽をかぶって、金色の杖を持ってます。
6日からクリスマスソングが流れ、クリスマス飾り始まりました。
by Inatimy (2022-12-07 06:47) 

まあ、日本では日本人みんなクリスマスに便乗してますから。
ちゃんと背景も理解しているめぎさんは、日本人の中でははるかにヨーロッパの人に近い感覚で楽しまれているのではないでしょうか。
by YAP (2022-12-07 08:21) 

聖ニクラウス、サンタクロースの方が分かりがいいですけど、トルコ出身と聞いてビックリ。トルコに旅した時、添乗員の説明。ホンマかいな。ドイツのクリスマス、市場の賑わいを思い出します。
by okko (2022-12-07 11:13) 

あっという間に 2つ目ですね
この 厳かな感じが良いですよね

by (。・_・。)２ｋ (2022-12-07 19:54)