良いお年を！ [めぎはいまここ]
29日の夜、ハンブルクにて、いつも一緒に旅をしているうちのドイツ人の古い友人夫婦の奥さんの方の還暦祝いに行ってきました。
誕生日は24日なのだけど、家族と過ごすイブやクリスマスを避けて29日にパーティが行われました（日本だったら反対に、年末の皆さんの帰省のじゃまにならないようにクリスマスのうちにパーティーをやってしまうだろうな…）。この予定が6月に決まり、今年は冬に遠出をせずドイツに留まることが早々に決定したのでした。これはめぎ家的には結構な葛藤だったのだけど、友人の嬉しそうな顔を見られてよかったです。
出席者も還暦前後の人ばかりで、年取ってきたな…と実感です。お酒もビュッフェ形式の料理も美味しくて、7時からのパーティに我々は夜中の1時までいましたが、まだまだパーティは続いていました。ダンスしたりして、みんな元気で何よりです。
30日、朝9時半頃ハンブルクを出発して、午後2時頃無事にうちに帰り着きました。30日はうちのドイツ人の誕生日。パーティ嫌いの彼は、うちでのんびり好きなことをして過ごすのが最高のプレゼントだったようです。
今年最後の記事になりました。今年もたくさんの方に訪問していただきました。niceとコメントをありがとうございました。
今年は仕事がとにかく忙しかった…疲れが溜まるのを以前より感じるようになってきた、ということに気付いた年でもありました。あまり無理せず程々に、というのを来年のモットーにしたいと思っています。プライベートでは、ダイビングの資格を撮ったことと、写真コンテストに2度入賞したのが嬉しかったな♪ドイツ各地の歴史や伝統に触れたのも良かったし、毎年恒例になりつつあるザルツブルクも何年ぶりかのウィーンも楽しかったし、オペラやコンサートも満喫しました。ヘルシンキで羽生選手の記録更新と世界フィギュア優勝を生で見たのも、素敵な時間でした。慣れたところにばかり行ってあまり冒険をしなくなったな、これも歳かな、とも感じつつ。
2枚目の写真の煙突掃除屋さんと豚は幸運のシンボルで、スパークリングワインは新年のお祝いに飲むもので、荷車は新年に無事に滑り込むためのものです。
みなさま、Guten Rutsch ins neue Jahr! (上手く新年に滑り込んでくださいね！)
誕生日は24日なのだけど、家族と過ごすイブやクリスマスを避けて29日にパーティが行われました（日本だったら反対に、年末の皆さんの帰省のじゃまにならないようにクリスマスのうちにパーティーをやってしまうだろうな…）。この予定が6月に決まり、今年は冬に遠出をせずドイツに留まることが早々に決定したのでした。これはめぎ家的には結構な葛藤だったのだけど、友人の嬉しそうな顔を見られてよかったです。
出席者も還暦前後の人ばかりで、年取ってきたな…と実感です。お酒もビュッフェ形式の料理も美味しくて、7時からのパーティに我々は夜中の1時までいましたが、まだまだパーティは続いていました。ダンスしたりして、みんな元気で何よりです。
30日、朝9時半頃ハンブルクを出発して、午後2時頃無事にうちに帰り着きました。30日はうちのドイツ人の誕生日。パーティ嫌いの彼は、うちでのんびり好きなことをして過ごすのが最高のプレゼントだったようです。
今年最後の記事になりました。今年もたくさんの方に訪問していただきました。niceとコメントをありがとうございました。
今年は仕事がとにかく忙しかった…疲れが溜まるのを以前より感じるようになってきた、ということに気付いた年でもありました。あまり無理せず程々に、というのを来年のモットーにしたいと思っています。プライベートでは、ダイビングの資格を撮ったことと、写真コンテストに2度入賞したのが嬉しかったな♪ドイツ各地の歴史や伝統に触れたのも良かったし、毎年恒例になりつつあるザルツブルクも何年ぶりかのウィーンも楽しかったし、オペラやコンサートも満喫しました。ヘルシンキで羽生選手の記録更新と世界フィギュア優勝を生で見たのも、素敵な時間でした。慣れたところにばかり行ってあまり冒険をしなくなったな、これも歳かな、とも感じつつ。
2枚目の写真の煙突掃除屋さんと豚は幸運のシンボルで、スパークリングワインは新年のお祝いに飲むもので、荷車は新年に無事に滑り込むためのものです。
みなさま、Guten Rutsch ins neue Jahr! (上手く新年に滑り込んでくださいね！)
良いお年をお迎えください♪
by catpapa (2017-12-31 01:35)
今年もお付き合い ありがとうございました
佳いお年をお迎え下さい（＾＾）
ご主人 誕生日おめでとうございます
by (。・_・。)２ｋ (2017-12-31 02:18)
ヨーロッパをはじめとしたいろいろな情報、
きれいな写真など、とても楽しみにさせていただきました。
良い年となりますよう、来年もよろしくお願いいたします。
by らしゅえいむ (2017-12-31 03:35)
今日、大晦日の日は一日お日様が出そうにないようです(◞‸◟)
でも、初日の出はなんとか見られるかもしれません。
来年もお元気で、そして、よろしくお願いします。
by Baldhead1010 (2017-12-31 04:43)
♪ドイツ人さんのお誕生日、おめでとうございます♪
飾りの荷車にはそういう意味があったんですね〜。なるほど＾＾。
おふたり共々、どうぞよいお年をお迎えくださいね。
by Inatimy (2017-12-31 07:55)
おはようございます。
今年一年ありがとうございました。
佳いお年をお迎えください。
来年もよろしくお願いします。m(__)m。。
by 水郷楽人 (2017-12-31 08:42)
素敵な写真を1年間、ありがとうございました。
来年もよろしく、お願いします。
by テリー (2017-12-31 10:07)
いつも楽しみに拝読させていただいでおります。
どうぞ佳い新年をお迎え下さい。来年も宜しくお願いします。
by たいちさん (2017-12-31 10:32)
いつも楽しい情報をありがとうございました。
どうぞ良いお年をお迎えください
by sheri (2017-12-31 10:43)
ドイツ人さんのお誕生日おめでとうございます♪
今年も一年ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。
良いお年をお迎えくださいませ。
by miffy (2017-12-31 16:39)
今日はラジオでドイツのパンが話題になっていて、ベルリーナーの名前も出ていました。めぎさんのブログにあったやつだ〜と嬉しくなりました。充実した内容の記事を毎日、楽しませていただきました。ありがとうございます。ドイツ人さんのお誕生日とご結婚記念日（年末でしたよね？）おめでとうございます。素敵な一年をお迎えください。
by stellaria (2017-12-31 21:37)
誕生パーティばかりは縁がない一生です＾＾
by mimimomo (2018-01-01 16:42)
これが年末お出かけしなかった理由だったんですね。
けど、素敵なパーティーでよかったですね。
by YAP (2018-01-02 06:48)
上からよんできました。
素敵なパーティだったのですね。
還暦でパーティーなさるのは 日本ではあまり聞きませんね。
内輪ですませます。 こうゆうところがドイツと違うのですね。
勉強になります。
by ふーみん (2018-01-02 22:13)