夏時間：ドイツ再発見：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

夏時間　[文化の違い] [編集]

旅行記の途中だが、今日はデュッセルドルフの冬時間最後の様子をどうぞ。

今日は3月最終日曜日。夏時間の始まる日だ。ドイツでは、夜中の2時になると1時間すっ飛ばして3時になる。それが夏時間の始まりである。それと同時に、日本との時差も8時間あったのが7時間になる。1時間日本が近くなるのよね・・・と、去年も同じこと書いたなあ。一年の過ぎるのは本当に早い。

明日は1時間損をするんだよなあ・・・と思いながら、土曜日の午後、冬時間最後の散歩を楽しんできた。と言っても、買いものに行く途中で写真撮影しただけだけど。

街路樹が少し青々としているのが分かります？

これは、マロニエ。

イースター前に蕾だった木蓮は、イースター中の寒さのためなんとか持ちこたえ、未だ花をつけていた。

来年までさようなら。

まだ葉の出ていない木も多いけれど・・・

水仙もまだ持ちこたえているなあ・・・と思ったら、どどどどどって音がして、農家のマルクト市場の宣伝カーが！

うちでも金曜日に、マルクト市場で春を買ってきた。

そんなうちのバルコニーでも、春は進んでいる。

ポプラの木も毛虫みたいな芽を出し、落としていっている・・・

もう少しでライン・タワーが見えなくなるのね・・・

2008-03-30 01:21 nice!(60) コメント(40)

nice! 60

マロニエの若葉、とっても綺麗ですね♪
ポプラの芽がほんとに毛虫っぽい(≧▽≦)
そうかー、もう夏時間に切り替るのですね。時間が過ぎるのは早いなぁ。。。
by ひろころ (2008-03-30 01:32)

市場で買われた花がきれいですね。色鮮やか。
ところで、時間は損してませんよ。
ふつうに時は流れてる。勝手に時計を変えてるだけです^^
でも気持ちは良くわかります！
by Jalana (2008-03-30 01:33)

宣伝カーがかわいいですねｗ
日本ではこういうのないですよね～！
by フェイリン (2008-03-30 02:59)

ドイツは今週から夏時間なんですねぇ~
アメリカが早すぎるのかなぁ(^^;
街路樹、青々としてきてますねぇ~(^^)
by いとお (2008-03-30 04:03)

夏時間になる時っていつも睡眠時間を１時間削られるから
いやだなぁって思います。
これが戻るときにはハッピーなんですが・・・・

家に飾ったお花の色が、なんとも言えなく華やか。

by gehirn (2008-03-30 07:40)

私も、マルクトでラナンキュラス見かけたので、買おうかな、
と思ってたところです♪　
こちらは、強風で桜のつぼみが飛ばされて、花の数が少ない上、
雪でやられて、桜や木蓮の花の縁が、茶色になってました・・・。　
少し寂しげです。
by Inatimy (2008-03-30 08:08)

もう、夏時間ですか、こちらには無いので、戸惑うことも
ありませんが、慣れるまで大変ですね、
マロニエの若葉が綺麗ですね、トラクターの宣伝カー
凄いですね、春の花素敵ですね。
by wakatate (2008-03-30 09:03)

夏時間になる瞬間を見届けようと？起きてます。いつも疑問に思うのですが、夏時間から冬時間に変わるときは午前１時半は２回存在すると思うのですが、どうやって区別しているのでしょう。
ところで、マルクトの宣伝カーは強烈ですね。
by hideyuki2007y (2008-03-30 09:20)

日本で夏時間を始めれば、労働時間が一時間長くなるだけだから意味が無いと思います。多分、いや絶対。(-_-;)
by あかえび (2008-03-30 09:48)

＞みなさま
今、2時になったのと同時に3時になりました。ドイツのコンピューターは自動的に時刻を3時にしてくれます。でも、ブログの左上の時計がなぜか1時を指してます。ここのプログラムが設定を間違ったんでしょうねえ。夜が明けたらちゃんと直っていてくれるかしら。そろそろめぎは寝ることにいたします。ああ、1時間減ってしまって、明日は眠いわあ・・・
hideyuki2007yさま、夏時間から冬時間に変わる時は、たしか夜中の2時にラジオの時報で「夏時間最後の2時です」と言い、3時になった時に「冬時間最初の2時です」と言っていたと思います。2時が2回あるんですよ。
by めぎ (2008-03-30 10:05)

空が青くて、花々が咲き誇って
きょうは写真を眺めて楽しませていただいています。
農家の宣伝カーがとってもユニークです。
by manamana (2008-03-30 10:10)

２時なのに３時になっちゃったり
２時が２回あったり
生活時間が一時間ずれる感覚
昨年も書いた気がしますが・・・
やっぱり馴染めそうもありません。
by とよっち (2008-03-30 10:30)

色とりどりのラナンキュラスが綺麗ですね～
春を感じます！！

by blume (2008-03-30 11:33)

そうなのですね、夏時間ですか・・。
時差が少し変わりますね。
by のび太 (2008-03-30 11:55)

夜中の２時に一時間すっ飛んで３時になる。
面白いというか不思議ですねぇ～！？
国全体がそれに基づいて動くのですね？
（日本の商社の方達も）
ヨーロッパ全体もですか？

ラナンキュラス・・・ここへ来て寒さが戻っているようですが
この美しい八重～万重のラナンキュラスでお部屋が
春爛漫と・・・とても余裕のある生活を送っていらっしゃるのが
感じ取れて私まで楽しくなります。
何れにしても春はそこまで・・・！ですね　♪
by ララアント (2008-03-30 11:58)

写真が良いですね。ピントしっかり。。鮮やかな色もでています。ドイツでも春の息吹をしっかり感じられているのではないでしょうか？　花花だけでなく、雲の形や空の色がそういった雰囲気を伝えてくれています。。
by ぽりぽり (2008-03-30 14:05)

街並みがいいですねぇ。
ほんと、行ってみたいです！
by きぃ* (2008-03-30 15:11)

木蓮、まだ美しい色を保ってますね。市場のお花達もカラフル～♪
うちの近所では、桜が一気に花開いてしまいました。
by nao (2008-03-30 15:54)

木々の芽吹きが始まって、これからどんどん緑が濃くなってゆくのでしょうね～＾＾ほんとだ、ポプラの毛虫のような芽、うちのヘーゼルナッツとよく似ていますね。
by MOCOMOCO (2008-03-30 16:25)

市場も宣伝するんですねー。
テレビCMとかもしてるのかなあ？
お花ちゃん、キレイ。壁の色ともとてもあってる♪
by たろちぅ (2008-03-30 16:30)

いよいよビールの美味しい夏時間ですねぇ～♪
って、話題じゃなくて、とても綺麗な花々ですね
by きょうパパ (2008-03-30 17:33)

木蓮の花が綺麗ですね。
青空と若葉の青さが春の訪れを感じさせます。
by CJ (2008-03-30 18:33)

この色のモクレンもイイでよね〜♡
ボクもテーブル上のお花と壁の色が最高にマッチしていると思います!
by ふくちょ〜 (2008-03-30 18:38)

いよいよサマータイムですか。
気持ちがいい季節がやってきますね。
by YAP (2008-03-30 19:26)

春の花美しいですね。＾＾
by matsui (2008-03-30 19:39)

春になって新芽を見るとワクワクしますね～
ラナンキュラスの花がとっても綺麗です＾＾
by miffy (2008-03-30 20:09)

サマータイムのない日本で暮らしていますので、いろいろ大変だろうと思いますね。
by たいちさん (2008-03-30 21:29)

わが社も夏ダイヤに切り替わります。日本でもサマータイム導入して欲しいのですが、日本だともっと働かさせられるのでしょう。
by michael (2008-03-30 22:10)

冬時間と夏時間・・・分かってはいるものの(^^ゞ
身体の方はチャント付いて行くんですけね～？？

by 甘党大王 (2008-03-30 22:40)

モクレンの薄紫はあまりみませんが、きれいですね。アネモネの花束、いかにも春ですね。いろとりどりでにぎやか。アルコールがおいしいでしょう。
by ada (2008-03-30 23:21)

春の訪れをお花や木々で感じますね(^^
色鮮やかな花、私も何か買ってこようかな〜
家ん中だけでも春を。。
by ケイクス (2008-03-31 00:44)

市場の宣伝カー、メチャ受けです＾＾
by 香草 (2008-03-31 00:58)

＞みなさま
夏時間の話にコメントとniceをありがとうございました。
土曜日の日の出は6時15分、日没は19時2分だったのが、日曜日は日の出が7時12分、日没が20時3分となりました。朝起きる時を暗くしてどうするの？と言う気もしますが、緯度の高いヨーロッパでは、西日が非常に重要で、真夏には夜10時過ぎまで明るさを楽しむのです。それも、きっかり5時で仕事を終えてうちに帰り、庭やバルコニーでワインやウイスキーを傾けながら本を読んだり、家族との会話を楽しみます。そういう暮らし方には、サマータイム制は非常にあっているのでしょう。
とは言え、私には特にどうしてもサマータイム制が必要であるとは思えないのですけど、ドイツでは4月が新年度・新学期というわけではないし、夏の衣替えという文化もありませんから、サマータイムは「これから夏だ」という切り換えに一役買っている気がします。時計を一時間進める作業を通して、衣替えするみたいに心機一転するような気がします。
毎年そうですが、1時間と言えども時差ボケします。今ドイツは夜の11時半近くですが、どうもまだ10時半くらいの気がします。身体が本当になれるまで、毎回一週間くらいかかります。
by めぎ (2008-03-31 06:31)

めぎさんのコメント（説明）で理解出来たような出来ていないような
「何だか面白いって！」思ってしまいます。
by ララアント (2008-03-31 21:52)

こちらのサマーはあと一週間。
元に戻るとぐぐっと冷え込みが厳しくなりそうです（泣）
by mompeli (2008-03-31 23:04)

面白いですね。
地球の北側にドイツがあるから、慣れたら、そのほうがすごしやすいですか？
by Christina (2008-03-31 23:11)

青空に新芽や新しく花開こうとしているつぼみちゃんたちが可愛いですね^^
うちのベランダも春らしく色んな（うどんこ病に負けず生き残った。。）植物が青々としてきています。つぼみも沢山つけてすごい勢いで大きくなってきてます。自然ってすごいな～^^
by Ballacki (2008-04-01 01:33)

＞みなさま
夏時間については、ヨーロッパに来ればそういう制度なのだ、という感じです。今日、夏時間になって初めての仕事日でしたけど、みんな眠そうでした。時計を一時間進めた所為で、実質起きる時間が一時間早いわけですから・・・でも、仕事が終わって6時半頃外に出たら、日の高いこと！日没まで1時間半もあります。自分のためにいろんなことができます。帰りがけにちょっと散歩して写真撮ろうかしら、なんてことも余裕でできてしまうわけです。
緯度が低くて夏と冬の日照時間の差が少ない日本では、特に必要ない感じがしますね。やはり、夏に遅くまで明るいヨーロッパならではのものでしょう。また、残業が少なく休暇が長いからこそ夏時間を満喫できるのですよ。
by めぎ (2008-04-01 02:20)